Labortechnik

In der Forschung und Entwicklung hat die Labortechnik einen konstanten Absatzmarkt. Mit innovativen Technologien sichern sich deutsche Hersteller ihre Marktposition, zu einem bedeutenden Teil auch im Ausland. Für internationale Geschäftsbeziehungen auf dem Sektor Labortechnik sind daher exzellente Übersetzungen von größter Bedeutung.

Seit vielen Jahren übersetzen wir Fachtexte für Hersteller von elektronischen Geräten für die Diagnostik sowie für Hersteller von Kleingeräten für den Laborbedarf. Unsere Übersetzer verfügen über vielfältiges Fachwissen in den relevanten Bereichen, wie beispielsweise Elektronik, Medizin, Chemie, Werkstoffe und Werkstofftechnik. Neben fundierten Kenntnissen in der Labortechnik bringen unsere Übersetzer mehrjährige Erfahrung in der Erstellung repräsentativer Texte, wie beispielsweise Firmenbroschüren oder Internetauftritte mit. Jeder Übersetzungsauftrag wird von einem Muttersprachler bearbeitet, der sich auf das jeweilige Fachgebiet spezialisiert hat. Unser Konzept bietet unseren Kunden Übersetzungen von ausgezeichneter Qualität.

Instrumentelle Analytik, Mikroskopie, Autoklaven, Dispenser, UV Bestrahlungssysteme, Liquid Handling, Elektrophorese, Inkubationsgeräte, Destilliertechnik, Vakuumfiltration, Peptidsynthese, instrumentelle Analytik, Verfahrenstechnik, Sensormess-Systeme, Prüf- und Messtechnik, Mischapparaturen, Nanotechnologie u.v.m.